千千小说网 www.qqxsw.mx,制霸好莱坞无错无删减全文免费阅读!
出去。”
玛丽顿时脸色发白,看来她似乎并不是因为自己不被信任而感到受伤——不,她更是因为知道了珍妮的打算而被吓得不轻。
“珍——”她几乎是央求地说,“你——这毕竟是一桩谋杀案!”
“这是两桩谋杀案。”珍妮不为所动地说,一旦下定决心,她就不让自己再打退堂鼓了。“一桩已经结束,一桩残忍的,针对我的蓄意谋杀还正在进行,而我们要做的事,如果让我说的话,可以被归为正当防卫。”
她充满了信心和魄力,几乎可以说得上是冷酷的语气,倒是仿佛给了吉姆一定的鼓舞,他的脊背挺直了,表情也不再那么恐慌,事实上,他正快速回到自己的工作状态中来。
“你还是出去等等吧,玛丽。”他用劝告的语气说,“这件事和你无关——就像是珍妮说的,这是大梦的事,应该由大梦的合伙人处理。”
切萨雷不言不语,玛丽东张西望,表情复杂到了极点,过了一会,她咬了咬牙,下定决心地说道。“不。”
她抱着手,抬起下巴,倔强地说,“我也要留下来——我想要留下来。”
珍妮和切萨雷、吉姆交换了几个眼色,随后点了点头,“ok,如果你想的话。”
“我们没有多少时间了,二十分钟内你必须出发前往领事馆。”切萨雷又看了看表,提醒地说道,“既然现在,我们明白了报警这个选项的弊端,我必须提醒你,珍妮,掩盖这件事也绝不是一劳永逸,它能在此时此刻压制下危机,但不代表危机不会在某一天以更汹涌的姿态反扑过来。”
吉姆说,“切萨,如果你是担心汤姆和杰瑞——”
“不,我不担心他们俩,他们俩在这行干了十多年了。”切萨雷说,“据我所知,很多大公司都找过他们解决麻烦,我不担心他们会勒索什么,或是走漏消息。不管怎么说,这件事并不严重——他们也从不会让自己过线太深,反而让自己处于危险之中。偷盗、闯入民宅……这些轻罪对他们来说,对公司来说都无关紧要,即使他们遇到了麻烦,也不至于要挟客户寻求帮助。即使他们会这么做,我们也不会是他们找到的第一个客户,在我们跟前还有好多大公司呢,更何况,他们知道我们和迪士尼的关系有多紧密……他们不会是问题。”
他说这么多似乎是有些没必要,但这么详尽的解释,多少平缓了珍妮的心情,让她重新找到了一些安全感,她迫不及待地询问道,“那么真正的麻烦会是什么呢?”
玛丽就不必说了,现在大概才刚刚找回自己的理智,根本无法提供任何建设性的意见。吉姆要稍好一些,不过推理能力不是他的专长,珍妮有种感觉,现在所有人都在依赖着切萨雷,他的沉稳和‘博学’成了整个团队的支柱:只要有切萨雷在,列车就不会出轨,永远没有解决不了的麻烦。
“凶手。”切萨雷说道,他抿紧了双唇,有那么一会儿,他看起来就像是一尊轮廓深刻的雕塑——他停顿了一会才说道,“现在我们有几个选项,第一,我们让侦探离开现场,不向警方报告,看起来,苏格兰场在谢夫彻底烂光之前几乎没有可能抓到他,因为非常明显的,一个因为6年徒刑弃保潜逃的记者危害性并不大,他们几乎没怎么在这上头花心思。”
这正是珍妮的思路:现在已经4月份了,英国的气温不久就会升高,尸体腐烂之后有可能会被发现,不过血迹留字怎么看也不可能保存到那时候了,所以这桩案件和她扯上关系的可能性并不会太大。如果运气好点的话,尸体被发现时已经烂得分辨不出身份,那这件事根本就和她无关了,而且准确地说,团队包括侦探都没有违法,他们只是没有说而已,并没有真正地做了什么。
“但是这样的话,终究是有风险的,因为他这一次是用血来留字,为此甚至给他换上了一件没被血染色的白t恤。”切萨雷说,“鲁米洛反应会让一切无所遁形,只要有人想到做一下这个试验,一切就全完了,所以我们不能让他们就此离开,我们得让他们拿走那件衣服,这样他们也会多一些线索可以追查下去。”
没人能反驳他,玛丽可能在搜索鲁米诺反应,不过珍妮在这方面的知识储备足以让她明白切萨雷在说什么,她点了点头,“ok?而这也意味着——”
她明白过来了,“意味着我们即使抓到了凶手,也不能送交警方,指证他是杀害谢夫的凶手。”
“对,如果我们不指证,那他只会因为闯入民居的轻罪入狱几个月,这根本于事无补,而如果我们指证他,就等于是自掘坟墓,不仅仅是我们要避免的危机会爆发,而且我们都会以妨害司法罪被诉。”切萨雷说,“所以,一旦我们决定掩盖这件事,那么我们就不能让他被警方抓住……而且我们得抓住他,越快越好,因为放任他在外游荡依然是有风险的。”
“你是说,有一个人想要把珍妮杀掉的那种风险吗?”玛丽看起来似乎是想要开个玩笑,“她随时有可能一命呜呼的风险?”
切萨雷冰冷的双眸移到她脸上,“不,我在说的是他声称自己要对谢夫之死负责的风险。”
房间里顿时陷入了一片寂静:虽然他们都不是警察,但凶手的性格还是相当明显的,他很喜欢哗众取宠,否则也不会干出那么戏剧化的‘斩首示爱’式死亡威胁,如果谢夫的尸体被发现以后,警方迟迟没提到他的存在,还真的很难说他会不会写信宣称自己是恐吓过珍妮弗的疯狂粉丝,要对这个案件负责。
甚至,如果往深了想的话,假使谢夫的尸体久久没被发现,他会不会回到案发现场,然后发现自己留下的信息已经被抹去,勃然大怒之下做出更疯狂的事?
“我明白你的意思,这并不是个完美的选择。”珍妮说,命令自己的情绪——惊慌也好,别的也罢,全都呆在自己该呆的地方,不要出来搅局,“不过我们只能接受这些风险——我们没有更好的选择了。”
“当然即使他出来声称为此负责,我们也不太会被破坏现场的麻烦缠上身,顶多是受点怀疑,”吉姆补充地说,“这么说还是挺划算的——反正最坏就是危机爆发而已,这样我们起码还有点希望,如果运气好的话,我们还能全身而退,保住自己的屁股,甚至也许还能汲取一些好处。”
“从这场黑天鹅事件里汲取好处?”珍妮拧了拧眉心,疲惫不堪地说,“做梦也不敢这么想,能保住自己就喜出望外了——玛丽,我们该走了,不能让领事等太久。”
几个人都站了起来,玛丽低下头开始收拾东西,切萨雷说,“珍妮——你明白我的话吗?我们不能让他被警方抓住。”
珍妮和他对视片刻,她感觉切萨雷的眼神似乎有所动摇——他在自己的眼神上加上的面具,那层伪装,似乎正在破碎,就像是他对于这个决定也有些拿不准,就像是他在某种程度上希望她来反对——
在他的眼神唤起她的情绪——在她的感性来得及反扑之前,珍妮低下头,打破了眼神交流,清楚而麻木地说,“我知道你的意思,切萨雷——而这是我们两人共同的决定。”
#
“……所以,届时您会是第35棒,手执火炬跑过旧金山大桥前的这一段,”中国驻洛杉矶总领事馆里,特地从旧金山赶来的奥运官员用一口标准的英文,笑着对此次火炬美国站中最大牌的火炬手珍妮弗.杰弗森介绍道,“那样我们可以拍到一些非常有价值的照片——对,到时候您就用这样的姿势跑过去,非常漂亮,当然,衣服肯定要做一些修改……”
“这样?”珍妮弗精神奕奕地配合地摆出了几个姿势,专业又美观的跑姿顿时引来了官员们的掌声,“没错,这样跑过去肯定非常矫健!您真是太聪明了。”
虽然这样有些过分热情,但对于她这个重量级美国影星的捧场,好客的中国人表现得殷勤一些,当然也很合理,难得的是,珍妮弗看起来并没有因为这些恭维而忘乎所以,她也应和着笑了起来,歉然地说道,“如果可以的话,非常想多留一会,不过新电影即将上映,我实在是太忙了。”
“当然,当然,您愿意出任火炬手已经是非常大的支持了,”总领事连忙和珍妮弗握手告别,他对这个谦和又低调的明星观感极佳,当然,这也和他本人爱好电影有很大的关系,“我相信这一定会是一段佳话,非常期待在旧金山看到您的出现。”
能够以火炬手的身份参与奥运圣火传递,对于一般人来说确实是殊荣,而这也意味着珍妮弗.杰弗森这个在美国人气极高的影星,会在即将到来的舆论战中站在中国这边,这对于已经收到了一些消息的领事馆来说,是个极好的消息,甚至远在北京的一些相关部门,都因此做出指示,要格外重视引进珍妮弗.杰弗森主演的电影,包括对她即将前来参加奥运会开幕式的事情,也要列入宣传资料备选中,视情况考虑是否进行宣传,当然了,她的座位也因此被安排到了视野更好、更中心,更靠近政要们的区域,总的说来,对于在海外受够了冷遇和抗议的领事们来说,这一次和主流明星的合作的确是难得的佳话,甚至也许是一段更好的合作关系的开始——而他也认为珍妮弗.杰弗森非常值得丰厚的回报。
“谢谢谢谢,”不知道是否是他的错觉,珍妮弗.杰弗森对于中国式的社交礼仪似乎极为熟悉,和她交流半点也没有文化差异的感觉,当他们走到门口时,珍妮弗站住了脚,一边说,“不用送了,我可以自己上车。”——一边做了个阻挡的动作,这正是国内请主人留步的标准姿态。
“那么我就祝您的新电影取得好成绩,”总领事也顺势收住了脚步:虽然对方身份特殊,但外事礼仪还是要遵守的,他确实不适合送得太远。“也祝您有愉快的一天。”
珍妮弗.杰弗森愉快地笑了起来,和总领事再度握了握手,这才轻快地带着自己的助理和化妆师走向门口。总领事站在门口,注视着她的背影,在心中盘算着自己该在一些电话中如何措辞:对方如此知情识趣,也让他对这个金发女郎更高看了一眼,看来,她绝不是那种一步登天的暴发户,恰恰相反,珍妮弗.杰弗森是个非常有教养、知进退,可以说素质极高,很有合作价值的优秀人才,别的不说,就说她在这么繁忙的日程中,还能如此愉快、耐心地对待合作者,甚至比她的助理更和蔼可亲,这就可见她是多么的难得了……
总领事不知道的是,几乎是才一坐进车里,珍妮弗.杰弗森脸上的笑容顿时就消失得无影无踪,她的表情几乎就像是她那沉着一张脸的助理一样可怕,而车内的气氛也一反常态,沉默不再愉快,而是布满了不知名的张力。珍妮和玛丽都没有拿出手机,反而是直勾勾地望着前方,思绪早就不知沉到了哪个角落里去了。
一直到车子开出了领事馆,珍妮才打破了沉默。
“到年底……”她轻声说,然而,在发现了自己的声音是何等的无力以后,她又很快放大了音量,多加了力气,“到年底,我会把大梦股份赠与你一些,数目也许比不上吉姆……”
玛丽摇了摇头。
“别,”她说,“就只是,别。”
“玛丽,”珍妮柔声说,“我并不是在收买你——”
“我知道。”玛丽看了她一眼,“但我这么做也不是为了获得回报。”
&nbk……”珍妮说,她知道自己最好不要再问——这时候多问一句也许都会让玛丽的感情受到伤害,但她还是禁不住好奇,“那么你是因为什么呢?”
“忠诚。”玛丽不假思索地说,“友谊……”
她想了想,语气有些拿不准,“正义感……我不知道,最朴素的正义感吧,我希望坏人被惩罚,而好人不要被牵连……”
她的声音低了下去,但又很快地坚定了起来,“如果这和法律和社会现实不符,那么法律就是错的,现实也是错的。”
珍妮看着玛丽,她忍不住微笑了起来,向玛丽伸去一只手,“噢,亲爱的玛丽。”
玛丽握住了她的手,转过头看着她,依然有些肉乎乎的脸显得十分严肃。
“还有同情,”她说道,几乎是悲悯而温柔地望着珍妮,“是的,还有同情……还记得我曾对你说过的话吗?我有多羡慕你……而我现在已经一点都不了。”
她说道,“事实上,如果要我选的话,我宁可付出一切代价,也不想要成为你……你是这么的孤独和无助,珍,你已经承担了这么多的重负,但世界还在你身上倾泄着狂风暴雨,而我只是——我什么都做不了,但我还是想要给你提供一点支撑。”
在晃动的车里,珍妮注视着玛丽,注视着她脸上毫无遮拦的真诚,她慢慢地露出了一个笑容。
“谢谢你,玛丽,”她说,“但你错了,我并不孤独,我有你,有切萨雷,有吉姆……我知道,不管发生任何事,我都能指望着你们。”
笼罩在车厢里的阴云,那些迷茫、恐惧——多重恐惧、怀疑、罪恶的情绪,慢慢地褪去了,两个女孩对视了一会,仿佛都有些不好意思,她们默契地收回了目光,玛丽爆发出了一串有些神经质的笑声。
“我想,在接下来的一段时间里,我们得等着那只靴子落地了——我得在我的心理医生那里做些预约,”她用闲话家常的语气说,显然是试图调节气氛,“你呢,珍?”
珍妮笼着额头,望着车窗外缓缓变换的景色,听到玛丽的询问,她点了点头,把头靠到了椅背上。
“是的,”她说,“我需要你帮我在玛姬.约翰逊那里做个预约……”
<b></b>
出去。”
玛丽顿时脸色发白,看来她似乎并不是因为自己不被信任而感到受伤——不,她更是因为知道了珍妮的打算而被吓得不轻。
“珍——”她几乎是央求地说,“你——这毕竟是一桩谋杀案!”
“这是两桩谋杀案。”珍妮不为所动地说,一旦下定决心,她就不让自己再打退堂鼓了。“一桩已经结束,一桩残忍的,针对我的蓄意谋杀还正在进行,而我们要做的事,如果让我说的话,可以被归为正当防卫。”
她充满了信心和魄力,几乎可以说得上是冷酷的语气,倒是仿佛给了吉姆一定的鼓舞,他的脊背挺直了,表情也不再那么恐慌,事实上,他正快速回到自己的工作状态中来。
“你还是出去等等吧,玛丽。”他用劝告的语气说,“这件事和你无关——就像是珍妮说的,这是大梦的事,应该由大梦的合伙人处理。”
切萨雷不言不语,玛丽东张西望,表情复杂到了极点,过了一会,她咬了咬牙,下定决心地说道。“不。”
她抱着手,抬起下巴,倔强地说,“我也要留下来——我想要留下来。”
珍妮和切萨雷、吉姆交换了几个眼色,随后点了点头,“ok,如果你想的话。”
“我们没有多少时间了,二十分钟内你必须出发前往领事馆。”切萨雷又看了看表,提醒地说道,“既然现在,我们明白了报警这个选项的弊端,我必须提醒你,珍妮,掩盖这件事也绝不是一劳永逸,它能在此时此刻压制下危机,但不代表危机不会在某一天以更汹涌的姿态反扑过来。”
吉姆说,“切萨,如果你是担心汤姆和杰瑞——”
“不,我不担心他们俩,他们俩在这行干了十多年了。”切萨雷说,“据我所知,很多大公司都找过他们解决麻烦,我不担心他们会勒索什么,或是走漏消息。不管怎么说,这件事并不严重——他们也从不会让自己过线太深,反而让自己处于危险之中。偷盗、闯入民宅……这些轻罪对他们来说,对公司来说都无关紧要,即使他们遇到了麻烦,也不至于要挟客户寻求帮助。即使他们会这么做,我们也不会是他们找到的第一个客户,在我们跟前还有好多大公司呢,更何况,他们知道我们和迪士尼的关系有多紧密……他们不会是问题。”
他说这么多似乎是有些没必要,但这么详尽的解释,多少平缓了珍妮的心情,让她重新找到了一些安全感,她迫不及待地询问道,“那么真正的麻烦会是什么呢?”
玛丽就不必说了,现在大概才刚刚找回自己的理智,根本无法提供任何建设性的意见。吉姆要稍好一些,不过推理能力不是他的专长,珍妮有种感觉,现在所有人都在依赖着切萨雷,他的沉稳和‘博学’成了整个团队的支柱:只要有切萨雷在,列车就不会出轨,永远没有解决不了的麻烦。
“凶手。”切萨雷说道,他抿紧了双唇,有那么一会儿,他看起来就像是一尊轮廓深刻的雕塑——他停顿了一会才说道,“现在我们有几个选项,第一,我们让侦探离开现场,不向警方报告,看起来,苏格兰场在谢夫彻底烂光之前几乎没有可能抓到他,因为非常明显的,一个因为6年徒刑弃保潜逃的记者危害性并不大,他们几乎没怎么在这上头花心思。”
这正是珍妮的思路:现在已经4月份了,英国的气温不久就会升高,尸体腐烂之后有可能会被发现,不过血迹留字怎么看也不可能保存到那时候了,所以这桩案件和她扯上关系的可能性并不会太大。如果运气好点的话,尸体被发现时已经烂得分辨不出身份,那这件事根本就和她无关了,而且准确地说,团队包括侦探都没有违法,他们只是没有说而已,并没有真正地做了什么。
“但是这样的话,终究是有风险的,因为他这一次是用血来留字,为此甚至给他换上了一件没被血染色的白t恤。”切萨雷说,“鲁米洛反应会让一切无所遁形,只要有人想到做一下这个试验,一切就全完了,所以我们不能让他们就此离开,我们得让他们拿走那件衣服,这样他们也会多一些线索可以追查下去。”
没人能反驳他,玛丽可能在搜索鲁米诺反应,不过珍妮在这方面的知识储备足以让她明白切萨雷在说什么,她点了点头,“ok?而这也意味着——”
她明白过来了,“意味着我们即使抓到了凶手,也不能送交警方,指证他是杀害谢夫的凶手。”
“对,如果我们不指证,那他只会因为闯入民居的轻罪入狱几个月,这根本于事无补,而如果我们指证他,就等于是自掘坟墓,不仅仅是我们要避免的危机会爆发,而且我们都会以妨害司法罪被诉。”切萨雷说,“所以,一旦我们决定掩盖这件事,那么我们就不能让他被警方抓住……而且我们得抓住他,越快越好,因为放任他在外游荡依然是有风险的。”
“你是说,有一个人想要把珍妮杀掉的那种风险吗?”玛丽看起来似乎是想要开个玩笑,“她随时有可能一命呜呼的风险?”
切萨雷冰冷的双眸移到她脸上,“不,我在说的是他声称自己要对谢夫之死负责的风险。”
房间里顿时陷入了一片寂静:虽然他们都不是警察,但凶手的性格还是相当明显的,他很喜欢哗众取宠,否则也不会干出那么戏剧化的‘斩首示爱’式死亡威胁,如果谢夫的尸体被发现以后,警方迟迟没提到他的存在,还真的很难说他会不会写信宣称自己是恐吓过珍妮弗的疯狂粉丝,要对这个案件负责。
甚至,如果往深了想的话,假使谢夫的尸体久久没被发现,他会不会回到案发现场,然后发现自己留下的信息已经被抹去,勃然大怒之下做出更疯狂的事?
“我明白你的意思,这并不是个完美的选择。”珍妮说,命令自己的情绪——惊慌也好,别的也罢,全都呆在自己该呆的地方,不要出来搅局,“不过我们只能接受这些风险——我们没有更好的选择了。”
“当然即使他出来声称为此负责,我们也不太会被破坏现场的麻烦缠上身,顶多是受点怀疑,”吉姆补充地说,“这么说还是挺划算的——反正最坏就是危机爆发而已,这样我们起码还有点希望,如果运气好的话,我们还能全身而退,保住自己的屁股,甚至也许还能汲取一些好处。”
“从这场黑天鹅事件里汲取好处?”珍妮拧了拧眉心,疲惫不堪地说,“做梦也不敢这么想,能保住自己就喜出望外了——玛丽,我们该走了,不能让领事等太久。”
几个人都站了起来,玛丽低下头开始收拾东西,切萨雷说,“珍妮——你明白我的话吗?我们不能让他被警方抓住。”
珍妮和他对视片刻,她感觉切萨雷的眼神似乎有所动摇——他在自己的眼神上加上的面具,那层伪装,似乎正在破碎,就像是他对于这个决定也有些拿不准,就像是他在某种程度上希望她来反对——
在他的眼神唤起她的情绪——在她的感性来得及反扑之前,珍妮低下头,打破了眼神交流,清楚而麻木地说,“我知道你的意思,切萨雷——而这是我们两人共同的决定。”
#
“……所以,届时您会是第35棒,手执火炬跑过旧金山大桥前的这一段,”中国驻洛杉矶总领事馆里,特地从旧金山赶来的奥运官员用一口标准的英文,笑着对此次火炬美国站中最大牌的火炬手珍妮弗.杰弗森介绍道,“那样我们可以拍到一些非常有价值的照片——对,到时候您就用这样的姿势跑过去,非常漂亮,当然,衣服肯定要做一些修改……”
“这样?”珍妮弗精神奕奕地配合地摆出了几个姿势,专业又美观的跑姿顿时引来了官员们的掌声,“没错,这样跑过去肯定非常矫健!您真是太聪明了。”
虽然这样有些过分热情,但对于她这个重量级美国影星的捧场,好客的中国人表现得殷勤一些,当然也很合理,难得的是,珍妮弗看起来并没有因为这些恭维而忘乎所以,她也应和着笑了起来,歉然地说道,“如果可以的话,非常想多留一会,不过新电影即将上映,我实在是太忙了。”
“当然,当然,您愿意出任火炬手已经是非常大的支持了,”总领事连忙和珍妮弗握手告别,他对这个谦和又低调的明星观感极佳,当然,这也和他本人爱好电影有很大的关系,“我相信这一定会是一段佳话,非常期待在旧金山看到您的出现。”
能够以火炬手的身份参与奥运圣火传递,对于一般人来说确实是殊荣,而这也意味着珍妮弗.杰弗森这个在美国人气极高的影星,会在即将到来的舆论战中站在中国这边,这对于已经收到了一些消息的领事馆来说,是个极好的消息,甚至远在北京的一些相关部门,都因此做出指示,要格外重视引进珍妮弗.杰弗森主演的电影,包括对她即将前来参加奥运会开幕式的事情,也要列入宣传资料备选中,视情况考虑是否进行宣传,当然了,她的座位也因此被安排到了视野更好、更中心,更靠近政要们的区域,总的说来,对于在海外受够了冷遇和抗议的领事们来说,这一次和主流明星的合作的确是难得的佳话,甚至也许是一段更好的合作关系的开始——而他也认为珍妮弗.杰弗森非常值得丰厚的回报。
“谢谢谢谢,”不知道是否是他的错觉,珍妮弗.杰弗森对于中国式的社交礼仪似乎极为熟悉,和她交流半点也没有文化差异的感觉,当他们走到门口时,珍妮弗站住了脚,一边说,“不用送了,我可以自己上车。”——一边做了个阻挡的动作,这正是国内请主人留步的标准姿态。
“那么我就祝您的新电影取得好成绩,”总领事也顺势收住了脚步:虽然对方身份特殊,但外事礼仪还是要遵守的,他确实不适合送得太远。“也祝您有愉快的一天。”
珍妮弗.杰弗森愉快地笑了起来,和总领事再度握了握手,这才轻快地带着自己的助理和化妆师走向门口。总领事站在门口,注视着她的背影,在心中盘算着自己该在一些电话中如何措辞:对方如此知情识趣,也让他对这个金发女郎更高看了一眼,看来,她绝不是那种一步登天的暴发户,恰恰相反,珍妮弗.杰弗森是个非常有教养、知进退,可以说素质极高,很有合作价值的优秀人才,别的不说,就说她在这么繁忙的日程中,还能如此愉快、耐心地对待合作者,甚至比她的助理更和蔼可亲,这就可见她是多么的难得了……
总领事不知道的是,几乎是才一坐进车里,珍妮弗.杰弗森脸上的笑容顿时就消失得无影无踪,她的表情几乎就像是她那沉着一张脸的助理一样可怕,而车内的气氛也一反常态,沉默不再愉快,而是布满了不知名的张力。珍妮和玛丽都没有拿出手机,反而是直勾勾地望着前方,思绪早就不知沉到了哪个角落里去了。
一直到车子开出了领事馆,珍妮才打破了沉默。
“到年底……”她轻声说,然而,在发现了自己的声音是何等的无力以后,她又很快放大了音量,多加了力气,“到年底,我会把大梦股份赠与你一些,数目也许比不上吉姆……”
玛丽摇了摇头。
“别,”她说,“就只是,别。”
“玛丽,”珍妮柔声说,“我并不是在收买你——”
“我知道。”玛丽看了她一眼,“但我这么做也不是为了获得回报。”
&nbk……”珍妮说,她知道自己最好不要再问——这时候多问一句也许都会让玛丽的感情受到伤害,但她还是禁不住好奇,“那么你是因为什么呢?”
“忠诚。”玛丽不假思索地说,“友谊……”
她想了想,语气有些拿不准,“正义感……我不知道,最朴素的正义感吧,我希望坏人被惩罚,而好人不要被牵连……”
她的声音低了下去,但又很快地坚定了起来,“如果这和法律和社会现实不符,那么法律就是错的,现实也是错的。”
珍妮看着玛丽,她忍不住微笑了起来,向玛丽伸去一只手,“噢,亲爱的玛丽。”
玛丽握住了她的手,转过头看着她,依然有些肉乎乎的脸显得十分严肃。
“还有同情,”她说道,几乎是悲悯而温柔地望着珍妮,“是的,还有同情……还记得我曾对你说过的话吗?我有多羡慕你……而我现在已经一点都不了。”
她说道,“事实上,如果要我选的话,我宁可付出一切代价,也不想要成为你……你是这么的孤独和无助,珍,你已经承担了这么多的重负,但世界还在你身上倾泄着狂风暴雨,而我只是——我什么都做不了,但我还是想要给你提供一点支撑。”
在晃动的车里,珍妮注视着玛丽,注视着她脸上毫无遮拦的真诚,她慢慢地露出了一个笑容。
“谢谢你,玛丽,”她说,“但你错了,我并不孤独,我有你,有切萨雷,有吉姆……我知道,不管发生任何事,我都能指望着你们。”
笼罩在车厢里的阴云,那些迷茫、恐惧——多重恐惧、怀疑、罪恶的情绪,慢慢地褪去了,两个女孩对视了一会,仿佛都有些不好意思,她们默契地收回了目光,玛丽爆发出了一串有些神经质的笑声。
“我想,在接下来的一段时间里,我们得等着那只靴子落地了——我得在我的心理医生那里做些预约,”她用闲话家常的语气说,显然是试图调节气氛,“你呢,珍?”
珍妮笼着额头,望着车窗外缓缓变换的景色,听到玛丽的询问,她点了点头,把头靠到了椅背上。
“是的,”她说,“我需要你帮我在玛姬.约翰逊那里做个预约……”
<b></b>