千千小说网 www.qqxsw.mx,傲慢与偏见之玛丽小姐无错无删减全文免费阅读!
詹姆斯太太有些黯然,不过陈年旧事引起的悲伤很快就消散了,她继续讲下去,“后来太太就因病去世了,说来让人悲伤,仅仅是伤寒,倘若及时医治,一定不会有事的,却为了省钱而给耽误了治疗的最佳时机……太太去世后,老先生太伤心了,不久也追随着去了。戴维先生那时还不到十四岁,不得不辍学去给那些富家子弟当马术教练——他从小就聪明,什么东西都是一学就会,无论干什么事都非常出色,太太和先生在世时都深以他为傲——再后来他的远房堂伯父去世了,没有继承人,戴维先生继承了列斯特家族的爵位,变得非常富有,可惜太太和先生都无法享受到了。”
玛丽原先听到过列斯特伯爵继承家族遗传的轶闻,但是从来没有从如此切近的人口中听到他童年和少年时期的生活经历,她想这些也许影响着他现在对人对事的态度吧。这样谈了一会儿,太阳已经西斜,玛丽听到远处有人声,猜想是宾利小姐请来了“救兵”,来找她这个“迷路”的小姐的,于是她便向詹姆斯太太告辞。
詹姆斯太太请她有空的话尽管来坐,因为木屋的生活寂寞,需要有人来时常聊聊天。玛丽谢了她,便走出门去,她刚刚踏上林间小路,就听到詹姆斯太太叫她,原来是递给他一束郁金香,玛丽接过花来,却听詹姆斯太太微笑着说道:“真的请常来吧,小姐,我一见到您就感到特别亲切,因为您的眼睛跟过世的埃塞克斯太太简直一模一样,纯净得不沾染一点儿世俗得尘埃,为人又都是那么知书达理、安静腼腆。”
玛丽真就朝她腼腆地笑了笑,便顺着原路返回了。在溪谷她遇到了垂头丧气的宾利小姐和一脸恭敬严肃的管家,他们带着一群仆人来寻找她这位擅长“迷路”的小姐,虽然从态度上看不出半点儿不耐烦,但是玛丽猜想他们心里面肯定是很不以为然吧。
回到霍华德庄园时,宾利小姐又失望又疲惫,连晚饭都没有吃就回自己房间去休息了,她毫不客气地把这次的遭遇怪罪到了玛丽身上,说倘若不是玛丽总容易迷路,她本来不会如此丢脸,但是这种谎言在知她甚深的哥嫂那里显然是不够有说服力的,所以简和查尔斯反而更加关注玛丽是否受了委屈,于是宾利小姐越发气恼。
玛丽的心情不错,她打算过两天再找机会拜望那位詹姆斯太太,也许熟悉之后可以托她捎个口信给列斯特伯爵,因为她听老妇人说过,列斯特伯爵经常造访木屋,而她有紧急的事情急于向伯爵求援。
就像是心有灵犀一般,她还没有下定决心再次探访翡翠谷,列斯特伯爵就在第二天上午前来拜访邻居了。宾利小姐第一个从窗户里发现了伯爵骑马的身影,她立刻按铃把正在帮玛丽给小艾伦洗澡的女仆给叫到自己的房间帮她整理头发,害得玛丽一个人按不住小艾伦,被抹了一裙子的肥皂沫。
然后,列斯特伯爵就在起居室里见到了光鲜亮丽的宾利小姐和颇为狼狈的玛丽,只见她的头发被拽下来一绺,衣服也不整齐。他以富有内涵的笑容看了她一眼,便让玛丽心中火气直往上冒,因为她认定他用心不良,不免总疑心他在嘲笑自己,但是想到还有求于她,她不得不装出笑脸,彬彬有礼地招待贵客。
宾利先生看到玛丽这么随便就出来见客,很是惊奇,不过他性情随和,自然不说什么,而简却明白妹妹从早上起床就一直里里外外地忙活,因为昨天一个洗衣女工和一个厨房杂役同时辞工不干了,宅邸里的人手更加紧张。
列斯特伯爵在众人面前还是原先那种清淡寡言的表现,于是宾利小姐几乎垄断了谈话,她健谈起来可真是吓人,叙述起昨天在翡翠谷的历险更是头头是道,只不过玛丽可不大爱听她把自己形容成了一个路痴加迷糊的傻女人,简直是幸亏宾利小姐机智镇定地请来救兵才将她从溪谷中解救出来的。对于这样一番奇谭,伯爵非常有风度地静听,并频频点头,让宾利小姐越发得意,而把玛丽恨得牙痒痒。
不久,有人来通报宾利先生,田庄上的管事有事情向他请示,宾利先生便离开起居室去书房了,而简也去照料小艾伦,列斯特伯爵便请求两位小姐带他到后面的回廊去欣赏后花园里的风景。宾利小姐一马当先地去了后面回廊,她敏捷而娴熟地吩咐仆人端来茶果,显得既能干又殷勤。
列斯特伯爵看来很是享受美人环伺的待遇,宾利小姐为他斟上了一杯用蜂蜜调制过的柠檬茶,而玛丽则奉上自己清早在厨房亲手制作的松饼,至于配方则来自柯林斯太太的厨房秘籍,搭配着新鲜奶酪和蔓越莓果酱。
宾利小姐先是对玛丽居然亲自下厨表示了适度的惊诧和鄙夷,然后看到列斯特伯爵似乎非常欣赏玛丽的厨艺,便又变得嫉妒起来。她正要说上几句讽刺的话,列斯特伯爵却适时的请求两位女士赏赐他一点儿音乐听听。
宾利小姐敏捷地站起来,客气地请玛丽领先,玛丽更加客气地推辞了,于是宾利小姐迈着轻捷的步子走进起居室,不久就传来了悦耳的钢琴声。
现在回廊上只剩下玛丽和列斯特伯爵两个人了。列斯特伯爵把最后一口松饼塞进口中,用餐巾擦了擦嘴角和手指之后,朝玛丽微微一笑,说道:“说吧,亲爱的小姐,你到底有什么事需要我帮忙?”
☆、第55章第一次约会
列斯特伯爵吃了玛丽亲手做的松饼之后,问道:“说吧,亲爱的小姐,你到底有什么事需要我帮忙?”
玛丽又羞又窘:“做为朋友,难道我一定要有事请你帮忙,才会殷勤相待吗?”
列斯特伯爵好气又好笑地看着她说道:“从我的经验来说,女人是最没有良心的物种。尤其是你,玛丽小姐,平常对我总是冷若冰霜,倘若你什么时候对我好一点儿,那一定是有什么事需要我去做,而且还都是为了别人的事。”
玛丽有被当面拆穿的羞愤,她气鼓鼓地反驳道:“简可不是别人。”
列斯特伯爵幽幽叹道:“哦,哦,上次是为了达西太太,这次是为了宾利太太,看来你把姊妹之情看得很重,对我却这么无情。”
玛丽板起脸来说道:“伊丽莎白和简都是那么好的人,谁会忍心眼看着她们受罪呢?”
列斯特伯爵便立即反问道:“那么你从哪里看出我不是个好人,就该当受罪呢?”
难道这人不应该听到自己开口相求之后便忙不迭地满口应允吗?那么现在又是什么状况?玛丽郁闷地想:要么是自己的魅力不够,要么是对... -->>
詹姆斯太太有些黯然,不过陈年旧事引起的悲伤很快就消散了,她继续讲下去,“后来太太就因病去世了,说来让人悲伤,仅仅是伤寒,倘若及时医治,一定不会有事的,却为了省钱而给耽误了治疗的最佳时机……太太去世后,老先生太伤心了,不久也追随着去了。戴维先生那时还不到十四岁,不得不辍学去给那些富家子弟当马术教练——他从小就聪明,什么东西都是一学就会,无论干什么事都非常出色,太太和先生在世时都深以他为傲——再后来他的远房堂伯父去世了,没有继承人,戴维先生继承了列斯特家族的爵位,变得非常富有,可惜太太和先生都无法享受到了。”
玛丽原先听到过列斯特伯爵继承家族遗传的轶闻,但是从来没有从如此切近的人口中听到他童年和少年时期的生活经历,她想这些也许影响着他现在对人对事的态度吧。这样谈了一会儿,太阳已经西斜,玛丽听到远处有人声,猜想是宾利小姐请来了“救兵”,来找她这个“迷路”的小姐的,于是她便向詹姆斯太太告辞。
詹姆斯太太请她有空的话尽管来坐,因为木屋的生活寂寞,需要有人来时常聊聊天。玛丽谢了她,便走出门去,她刚刚踏上林间小路,就听到詹姆斯太太叫她,原来是递给他一束郁金香,玛丽接过花来,却听詹姆斯太太微笑着说道:“真的请常来吧,小姐,我一见到您就感到特别亲切,因为您的眼睛跟过世的埃塞克斯太太简直一模一样,纯净得不沾染一点儿世俗得尘埃,为人又都是那么知书达理、安静腼腆。”
玛丽真就朝她腼腆地笑了笑,便顺着原路返回了。在溪谷她遇到了垂头丧气的宾利小姐和一脸恭敬严肃的管家,他们带着一群仆人来寻找她这位擅长“迷路”的小姐,虽然从态度上看不出半点儿不耐烦,但是玛丽猜想他们心里面肯定是很不以为然吧。
回到霍华德庄园时,宾利小姐又失望又疲惫,连晚饭都没有吃就回自己房间去休息了,她毫不客气地把这次的遭遇怪罪到了玛丽身上,说倘若不是玛丽总容易迷路,她本来不会如此丢脸,但是这种谎言在知她甚深的哥嫂那里显然是不够有说服力的,所以简和查尔斯反而更加关注玛丽是否受了委屈,于是宾利小姐越发气恼。
玛丽的心情不错,她打算过两天再找机会拜望那位詹姆斯太太,也许熟悉之后可以托她捎个口信给列斯特伯爵,因为她听老妇人说过,列斯特伯爵经常造访木屋,而她有紧急的事情急于向伯爵求援。
就像是心有灵犀一般,她还没有下定决心再次探访翡翠谷,列斯特伯爵就在第二天上午前来拜访邻居了。宾利小姐第一个从窗户里发现了伯爵骑马的身影,她立刻按铃把正在帮玛丽给小艾伦洗澡的女仆给叫到自己的房间帮她整理头发,害得玛丽一个人按不住小艾伦,被抹了一裙子的肥皂沫。
然后,列斯特伯爵就在起居室里见到了光鲜亮丽的宾利小姐和颇为狼狈的玛丽,只见她的头发被拽下来一绺,衣服也不整齐。他以富有内涵的笑容看了她一眼,便让玛丽心中火气直往上冒,因为她认定他用心不良,不免总疑心他在嘲笑自己,但是想到还有求于她,她不得不装出笑脸,彬彬有礼地招待贵客。
宾利先生看到玛丽这么随便就出来见客,很是惊奇,不过他性情随和,自然不说什么,而简却明白妹妹从早上起床就一直里里外外地忙活,因为昨天一个洗衣女工和一个厨房杂役同时辞工不干了,宅邸里的人手更加紧张。
列斯特伯爵在众人面前还是原先那种清淡寡言的表现,于是宾利小姐几乎垄断了谈话,她健谈起来可真是吓人,叙述起昨天在翡翠谷的历险更是头头是道,只不过玛丽可不大爱听她把自己形容成了一个路痴加迷糊的傻女人,简直是幸亏宾利小姐机智镇定地请来救兵才将她从溪谷中解救出来的。对于这样一番奇谭,伯爵非常有风度地静听,并频频点头,让宾利小姐越发得意,而把玛丽恨得牙痒痒。
不久,有人来通报宾利先生,田庄上的管事有事情向他请示,宾利先生便离开起居室去书房了,而简也去照料小艾伦,列斯特伯爵便请求两位小姐带他到后面的回廊去欣赏后花园里的风景。宾利小姐一马当先地去了后面回廊,她敏捷而娴熟地吩咐仆人端来茶果,显得既能干又殷勤。
列斯特伯爵看来很是享受美人环伺的待遇,宾利小姐为他斟上了一杯用蜂蜜调制过的柠檬茶,而玛丽则奉上自己清早在厨房亲手制作的松饼,至于配方则来自柯林斯太太的厨房秘籍,搭配着新鲜奶酪和蔓越莓果酱。
宾利小姐先是对玛丽居然亲自下厨表示了适度的惊诧和鄙夷,然后看到列斯特伯爵似乎非常欣赏玛丽的厨艺,便又变得嫉妒起来。她正要说上几句讽刺的话,列斯特伯爵却适时的请求两位女士赏赐他一点儿音乐听听。
宾利小姐敏捷地站起来,客气地请玛丽领先,玛丽更加客气地推辞了,于是宾利小姐迈着轻捷的步子走进起居室,不久就传来了悦耳的钢琴声。
现在回廊上只剩下玛丽和列斯特伯爵两个人了。列斯特伯爵把最后一口松饼塞进口中,用餐巾擦了擦嘴角和手指之后,朝玛丽微微一笑,说道:“说吧,亲爱的小姐,你到底有什么事需要我帮忙?”
☆、第55章第一次约会
列斯特伯爵吃了玛丽亲手做的松饼之后,问道:“说吧,亲爱的小姐,你到底有什么事需要我帮忙?”
玛丽又羞又窘:“做为朋友,难道我一定要有事请你帮忙,才会殷勤相待吗?”
列斯特伯爵好气又好笑地看着她说道:“从我的经验来说,女人是最没有良心的物种。尤其是你,玛丽小姐,平常对我总是冷若冰霜,倘若你什么时候对我好一点儿,那一定是有什么事需要我去做,而且还都是为了别人的事。”
玛丽有被当面拆穿的羞愤,她气鼓鼓地反驳道:“简可不是别人。”
列斯特伯爵幽幽叹道:“哦,哦,上次是为了达西太太,这次是为了宾利太太,看来你把姊妹之情看得很重,对我却这么无情。”
玛丽板起脸来说道:“伊丽莎白和简都是那么好的人,谁会忍心眼看着她们受罪呢?”
列斯特伯爵便立即反问道:“那么你从哪里看出我不是个好人,就该当受罪呢?”
难道这人不应该听到自己开口相求之后便忙不迭地满口应允吗?那么现在又是什么状况?玛丽郁闷地想:要么是自己的魅力不够,要么是对... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读