千千小说网 www.qqxsw.mx,我们的翻译官无错无删减全文免费阅读!
林西和他击掌后对拳,这是滑板界通用的打招呼方式。
周围人沸腾起来,有吹口哨,有叫好,纷纷等着看一场“好戏”。
程耀收敛起轻蔑的表情,流露出期待的眼神。
林西不徐不疾,脱下高跟鞋,放在一旁,然后卷起裤管。
林西做了几个拉升动作后,右脚上板,左脚荡板,身体重心移到已上板的脚上。然后左脚上板,收在右脚后,双膝微屈,目光如炬紧盯前方。
六六惊讶地说:“耀哥,这女的……好像懂点啊!”
到达终点后,林西将左脚轻压板尾,板端抬起一两寸,身体顺时针方向转动,滑板顺利拐弯。
围观的人纷纷鼓掌。
林西迅速滑到程耀面前,眼看就要撞上,她一脚刹车,气喘吁吁看着程耀,脸上是胜利的表情。
程耀惊讶:“你玩过?”
林西轻描淡写地说:“去年全球最顶级的公园地形滑板赛事,Vans职业公园滑板赛职业巡回厦海站,是我们团队做的翻译工作。为了更好的表达专业词汇,我特意去学了几招。你看,这就是机器做不到的。”
程耀看着林西自信坚定的表情,被迷住了。
*
林西恢复了职场丽人的打扮,和程耀告别:“周一,我等你来报到。”
林西走后,六六凑过来暧昧嘻嘻地说:“耀哥,怎么有点失魂落魄的,看上人家了?”
程耀瞥了六六一眼,故作高冷。
六六添油加醋:“没别的意思,你要是不下手,那我可就……”
六六“嘿嘿嘿”搓手,被程耀打了下头。
*
雨棚搭起的露天烧烤摊,七八张桌子几乎客满。桌上摆着几十串烤串和啤酒,魏天早早候着。
林西匆忙赶来,拿起烤串就吃:“饿死我了。怎么样,你见到佟总了吗?这次招标项目具体对接人是谁啊?什么脾气?”她突然瞥见桌上三个杯子,问道:“哎,你还约了谁?”
话落,肖一成出现,他看了林西一眼,递出一张纸巾——
林西恍惚地扭头看魏天,魏天示意她脸上沾上了食物。林西顿觉尴尬。
魏天一人撸串,肖一成和林西面前各自摆着烤串,二人都很拘谨。
魏天率先打破了尴尬:“我是粗人,不会说话。今天请你们来,就希望把话说开了。我们华声作为乙方,对语译的招标会很有诚意。老肖,八年前,我不管你们为什么分手,但别把过去的个人恩怨带到工作中。”
肖一成装傻:“我没懂你的意思。”
魏天忍不住音量升高:“行,那我再说明白些。肖一成,语译这一单你是不是死活不会给林西?”
肖一成打官腔:“语译Ipo,是委托中介进行公开招标,给谁不给谁,都要过董事会评估。想要单子,就要看你们的本事。”
林西冷冷道:“毫无疑问,我们华声是最好的。”
肖一成冷哼:“那是你觉得。”
“这是共识。”
“是吗?译员临场缺席,员工职业精神欠缺;我投诉,你们想尽千方百计找我维稳,自上而下管理层没有意识到问题严重性;要争取语译的单子,却让项目经理来对接我们的运营总监,缺乏商务规范——这就是你们所谓的最好的?”
林西咬唇,说不出话来。
肖一成继续补刀:“但最让我担心的是,林总监似乎认为,我的种种作为,是对当年的你怀恨在心、是在蓄意报复?(微微一笑)我花了八年的时间,证明当年你对我的判断是错误的,但我没想到,你花了八年的时间,却变成了一个心胸狭隘、目光短浅的人。林西,别觉得所有人都像你一样,还活在过去的小世界里。我早不是当年的我了,你也别做当年的你!”
林西咬牙忍着。
肖一成起身,看了她一眼,欲走。
林西:“等等。”
林西和他击掌后对拳,这是滑板界通用的打招呼方式。
周围人沸腾起来,有吹口哨,有叫好,纷纷等着看一场“好戏”。
程耀收敛起轻蔑的表情,流露出期待的眼神。
林西不徐不疾,脱下高跟鞋,放在一旁,然后卷起裤管。
林西做了几个拉升动作后,右脚上板,左脚荡板,身体重心移到已上板的脚上。然后左脚上板,收在右脚后,双膝微屈,目光如炬紧盯前方。
六六惊讶地说:“耀哥,这女的……好像懂点啊!”
到达终点后,林西将左脚轻压板尾,板端抬起一两寸,身体顺时针方向转动,滑板顺利拐弯。
围观的人纷纷鼓掌。
林西迅速滑到程耀面前,眼看就要撞上,她一脚刹车,气喘吁吁看着程耀,脸上是胜利的表情。
程耀惊讶:“你玩过?”
林西轻描淡写地说:“去年全球最顶级的公园地形滑板赛事,Vans职业公园滑板赛职业巡回厦海站,是我们团队做的翻译工作。为了更好的表达专业词汇,我特意去学了几招。你看,这就是机器做不到的。”
程耀看着林西自信坚定的表情,被迷住了。
*
林西恢复了职场丽人的打扮,和程耀告别:“周一,我等你来报到。”
林西走后,六六凑过来暧昧嘻嘻地说:“耀哥,怎么有点失魂落魄的,看上人家了?”
程耀瞥了六六一眼,故作高冷。
六六添油加醋:“没别的意思,你要是不下手,那我可就……”
六六“嘿嘿嘿”搓手,被程耀打了下头。
*
雨棚搭起的露天烧烤摊,七八张桌子几乎客满。桌上摆着几十串烤串和啤酒,魏天早早候着。
林西匆忙赶来,拿起烤串就吃:“饿死我了。怎么样,你见到佟总了吗?这次招标项目具体对接人是谁啊?什么脾气?”她突然瞥见桌上三个杯子,问道:“哎,你还约了谁?”
话落,肖一成出现,他看了林西一眼,递出一张纸巾——
林西恍惚地扭头看魏天,魏天示意她脸上沾上了食物。林西顿觉尴尬。
魏天一人撸串,肖一成和林西面前各自摆着烤串,二人都很拘谨。
魏天率先打破了尴尬:“我是粗人,不会说话。今天请你们来,就希望把话说开了。我们华声作为乙方,对语译的招标会很有诚意。老肖,八年前,我不管你们为什么分手,但别把过去的个人恩怨带到工作中。”
肖一成装傻:“我没懂你的意思。”
魏天忍不住音量升高:“行,那我再说明白些。肖一成,语译这一单你是不是死活不会给林西?”
肖一成打官腔:“语译Ipo,是委托中介进行公开招标,给谁不给谁,都要过董事会评估。想要单子,就要看你们的本事。”
林西冷冷道:“毫无疑问,我们华声是最好的。”
肖一成冷哼:“那是你觉得。”
“这是共识。”
“是吗?译员临场缺席,员工职业精神欠缺;我投诉,你们想尽千方百计找我维稳,自上而下管理层没有意识到问题严重性;要争取语译的单子,却让项目经理来对接我们的运营总监,缺乏商务规范——这就是你们所谓的最好的?”
林西咬唇,说不出话来。
肖一成继续补刀:“但最让我担心的是,林总监似乎认为,我的种种作为,是对当年的你怀恨在心、是在蓄意报复?(微微一笑)我花了八年的时间,证明当年你对我的判断是错误的,但我没想到,你花了八年的时间,却变成了一个心胸狭隘、目光短浅的人。林西,别觉得所有人都像你一样,还活在过去的小世界里。我早不是当年的我了,你也别做当年的你!”
林西咬牙忍着。
肖一成起身,看了她一眼,欲走。
林西:“等等。”