千千小说网 www.qqxsw.mx,重生校园:天后攻略无错无删减全文免费阅读!
这一情形逐渐开始发展到,不只是绍正阳和安吉的脸书,就连他们两个人的推特,也满屏都是对这一消息的追问。
更不用说安吉在华、米两国的官方网站了。
“叩叩。”
敲门声打断了沉浸在音乐世界里的安吉。
“进来。”
绍正阳推开琴房的门,走进来先观察了一下安吉的脸色和精神状态,跟着才将目光落到她面前的琴架上:“已经快半个月了,听说这段时间,你一直在闭关状态中,怎么样?新歌还算顺利吗?”
安吉微微一笑,脸色虽然还算可以,眼中的疲惫却很明显:“已经有七首了,其中有四首不是这段时间的成果,而是我在上一张专辑发布后抽空积累下来的,不过这几首全都是英文歌。”
或许是这一年多以来,基本上一直都待在米国的缘故,现在的她,对于英文遣词用句的掌控,几乎已经不弱于自己的母语。
这样一来,创作起赖自然也就顺利了许多。
不过,安吉却在这个时候皱了皱眉:“但是我还没有想好,要不要在这张专辑中,加入几首中文歌曲。”
她的上一张专辑里是有中文歌的。
然而,欧美两地的人对华语了解甚少,《Diva》这张专辑发布以后,唯一让人诟病的就只有这一点了。
可她到底是华人,就算如今的她身在米国,也不可能忘了华国的粉丝……
和欧美两地的人一样,哪怕华国已经将英语列为各大高校,甚至是初、高中的必修课之一,也还是不能否认华国人对英文的掌握,远远不及他们对自己的母语熟悉。
除非是那些在双语学校就读的学生,或者是家庭条件比较好,能给孩子创造一个合适的语言环境……
否则,要让英语在华国真正普及,国内至少还有一、二十年的路要走。
这也给安吉出了一个难题。
以已经上市发行了一年多的《Diva》为例,可以预见的是,如果这张专辑安吉能主打英文歌曲——
那它在欧美地区的销量,想必还有一大节可以上升的空间。
为此,绍正阳稍稍思考了一下,建议道:“那就做两张专辑吧,一张是纯英文版,主要在欧美地区发行,另一张为中、英文合辑,主打地区暂定为华国和它周边,那几个中、英文通用的小国。”
安吉一愣。
看到她的表情,绍正阳失笑:“你别理解错了,我不是让你做两张完全不同的专辑,而是让你在写出英文歌后,斟酌一下遣词用语,再把它们翻译成华语版的,这样我们就可以同时发布两个版本的专辑了。”
这姑娘把他当什么人了?
就算他只是一名经纪人,可他难道还会不知道,要在这么短的时间内,完成一张专辑的创作量,对这段时间一直忙于拍戏,根本没有多少时间可以静下心来,好好写歌的安吉有多困难?
好在,她也还算是聪明,在此之前,好歹先攒下了四首歌,并没有因为要拍戏,就把音乐彻底搁置在一旁。
这一情形逐渐开始发展到,不只是绍正阳和安吉的脸书,就连他们两个人的推特,也满屏都是对这一消息的追问。
更不用说安吉在华、米两国的官方网站了。
“叩叩。”
敲门声打断了沉浸在音乐世界里的安吉。
“进来。”
绍正阳推开琴房的门,走进来先观察了一下安吉的脸色和精神状态,跟着才将目光落到她面前的琴架上:“已经快半个月了,听说这段时间,你一直在闭关状态中,怎么样?新歌还算顺利吗?”
安吉微微一笑,脸色虽然还算可以,眼中的疲惫却很明显:“已经有七首了,其中有四首不是这段时间的成果,而是我在上一张专辑发布后抽空积累下来的,不过这几首全都是英文歌。”
或许是这一年多以来,基本上一直都待在米国的缘故,现在的她,对于英文遣词用句的掌控,几乎已经不弱于自己的母语。
这样一来,创作起赖自然也就顺利了许多。
不过,安吉却在这个时候皱了皱眉:“但是我还没有想好,要不要在这张专辑中,加入几首中文歌曲。”
她的上一张专辑里是有中文歌的。
然而,欧美两地的人对华语了解甚少,《Diva》这张专辑发布以后,唯一让人诟病的就只有这一点了。
可她到底是华人,就算如今的她身在米国,也不可能忘了华国的粉丝……
和欧美两地的人一样,哪怕华国已经将英语列为各大高校,甚至是初、高中的必修课之一,也还是不能否认华国人对英文的掌握,远远不及他们对自己的母语熟悉。
除非是那些在双语学校就读的学生,或者是家庭条件比较好,能给孩子创造一个合适的语言环境……
否则,要让英语在华国真正普及,国内至少还有一、二十年的路要走。
这也给安吉出了一个难题。
以已经上市发行了一年多的《Diva》为例,可以预见的是,如果这张专辑安吉能主打英文歌曲——
那它在欧美地区的销量,想必还有一大节可以上升的空间。
为此,绍正阳稍稍思考了一下,建议道:“那就做两张专辑吧,一张是纯英文版,主要在欧美地区发行,另一张为中、英文合辑,主打地区暂定为华国和它周边,那几个中、英文通用的小国。”
安吉一愣。
看到她的表情,绍正阳失笑:“你别理解错了,我不是让你做两张完全不同的专辑,而是让你在写出英文歌后,斟酌一下遣词用语,再把它们翻译成华语版的,这样我们就可以同时发布两个版本的专辑了。”
这姑娘把他当什么人了?
就算他只是一名经纪人,可他难道还会不知道,要在这么短的时间内,完成一张专辑的创作量,对这段时间一直忙于拍戏,根本没有多少时间可以静下心来,好好写歌的安吉有多困难?
好在,她也还算是聪明,在此之前,好歹先攒下了四首歌,并没有因为要拍戏,就把音乐彻底搁置在一旁。