第12章 (2/2)
千千小说网 www.qqxsw.mx,钢铁是怎样炼成的无错无删减全文免费阅读!
便将口气转了过去,很严肃地讲:“你知道了我的身份就记住吧。假如你并不想让我横尸街头的话,那就无论何时何地,对何人都不要讲出去,知道了吗?”
“知道了!”保尔回答得很干脆。
院里边有人的说话声,有人没敲门就进来了。朱赫来一只手迅速伸向衣袋,但很快又抽了出来。进屋的是谢廖沙·勃鲁扎克,他的头上打着白色绷带,消瘦了许多,脸色也很苍白。他后面的人是瓦莉娅与克利姆卡。
“你好啊,小鬼!”谢廖沙将手伸给了保尔。“我们三个一块儿结伴来你家了。瓦莉娅他不让我一个人过来,不放心。克利姆卡也不让瓦莉娅一个人来,也是不放心。他虽是满头的红头发,不过脑子还算是挺活,知道一个人独自出去是有危险的。”瓦莉娅便很打趣地用手盖住了弟弟的嘴巴:“胡说什么呢你?”瓦莉娅憋不住笑了出来:“你为什么今天老在欺负克利姆卡!”克利姆卡则很憨厚地笑了一下,他的牙齿倒挺白。
“病人吗,就算饶了他吧!脑袋被刀砍了嘴却关不上了。”大家笑了起来。
那天谢廖沙挨了一刀背,现在还没能完完全全地康复过来,一个人倚在保尔的床头上。不过一会儿,大家就谈得很是活跃了。一向爱说爱笑的谢廖沙现在反而有些矜持沉默起来,他向朱赫来讲述了自己被彼得留拉的匪兵打伤的过程。
朱赫来很早便了解这几个小伙子。他已去勃鲁扎克家里好多次了。他很喜欢他们。朱赫来认真地听着这些年轻人讲述各自是如何去帮助那些残弱的犹太人,如何将他们都藏在各自的家中以躲过这场暴行的。这天晚上,朱赫来也说了很多话,讲布尔什维克,讲列宁,帮他们去分析各种困惑的想法的根由。
天都很黑以后,保尔才将这些客人们送走。
朱赫来每天都是早出晚归,他正忙着将手里的工作在离开之前与留下的同志们交待清楚。
这一天朱赫来彻夜未归。保尔睁眼醒来时,看到床铺上空空的。保尔·柯察金便隐隐约约地估摸着是出问题了。他连忙穿好衣服,走出了屋门。他将门锁住,把钥匙藏在约好的地方。他到克利姆卡家去了,希望能打探得着朱赫来的一些消息。克利姆卡的母亲身材有些矮胖,阔脸盘子上有些麻子,她正低头搓衣服。柯察金问她知不知道费道尔在哪里,她不太高兴地答道:“干嘛,我是不是专给你看守他的呀?佐祖利哈家正是由于收留他而受到搜寻,被翻得乱七八糟。你干嘛去找他?你们这几个家伙到底在做什么?真是一批好搭档啊……”她一边说着一边使劲地搓着衣服。
克利姆卡的老母亲是一个唠叨嘴子,就是爱唠叨。保尔离开了她们家,又去找谢廖沙。他把担心的事情讲了出来。瓦莉娅插嘴说道:“你有什么担心?可能他是住在熟人的家里了吧!”但听得出她的口气也很生硬。
保尔·柯察金就要回去了。瓦莉娅了解到他最近这些天里正在忍耐着饥饿——他们已把家中能卖的东西全卖了,换成了食品——所以这次非要让保尔留下吃饭,而且威逼他,不吃的话就不再跟他要好了。保尔自己也确实感到很饿,便很是幸福地大吃了一顿。
快到家里时,他是多么希望看到朱赫来啊!但门仍然上着锁。他停了下来,心情很难过,他一点儿也不想进到这个无人的家中去。
他站在院子里呆了好长时间,想来想去,在不太清醒的状态下,跑进屋取出了那把藏着的手枪,然后朝车站走去。他摸到自己口袋里面那把沉甸甸的手枪时,自己不免紧张起来。
车站里也没有朱赫来的一丁点儿消息,他再次往回走,当走过冬妮亚家那非常熟悉的花园子时,自己不免将脚步放了下来。他不由自主地往屋子的窗户边瞧了瞧,但没有在花园和屋子里发现半个人影。当他走过这座花园再次回头张望时,看到那花园的小路上铺满了去年留下的枯枝败叶。整个小花园显得荒芜而凄凉。很明显,爱护这些花草的主人们已经不再去弄它们了。空空的大宅院子显得特别苍凉,这使保尔感到心里非常压抑。
他与冬妮亚最后的一次争执,要比任何一次都要激烈,这大概是一个月之前的事情了。保尔把两只手深深地塞进口袋中,一边慢慢地向城里面走去,一边回想着吵架时的一切。
那又是一回与她在路上的邂逅,冬妮亚邀他去家里作客:“爸爸妈妈要去玻理尚斯基家参加一个仪式,家里只有我自己。你来吧,我们一块儿来读列昂尼多·安德烈耶夫的《萨卢卡·日古廖夫》,这部小说特别有趣的,我已经看过了,但我想跟你再读上一遍。晚上你过来,咱们会过得非常愉快的,好吗?”
她露出非常期待的目光,一双大眼睛望着保尔,浓浓的栗色头发在风中摇摆着。
“我一定会去的。”于是他们约定了。
保尔急速地去上班了。当一想到自己就要与冬妮亚一块儿度过一个愉快的晚上的时候,他立刻觉得兴奋异常,他眼前的木柴也似乎噼噼叭叭燃得更加欢快起来。
他当晚敲响那宽阔的大门。来开门的是冬妮亚,她的脸上似乎有些窘迫的表情:“我有几个客人,我不知道他们会来的,但答应我,你可不许走。”柯察金转身就要退出去,结果冬妮亚一把抓住了他的衣服。
“咱们进去一下,让他们与你认识认识,有好处的。”冬妮亚硬挽着他,穿过了餐厅,向自己的房间走了过去。进了屋子之后,她对在座的几个年轻人微笑着说:“你们都不认识吧?这是我的朋友保尔·柯察金。”
房子的正中间,小桌子旁坐着三个人:一个是莉莎·舒哈里科,这是一个黑黑的、俊俏的女中学生,长着一个任性的小嘴巴,一头秀丽飘散的长发;另一个是保尔从没有见过的男青年,细长的身材,黑色的上衣很整齐,油光满面,从灰色的眼睛之中看得出他很无聊;第三个人坐在他们当中,很流行的学生装束,是维克托·列辛斯基。冬妮亚把门推开之后,保尔一下便看见了他。
列辛斯基也同样一下就认出了保尔·柯察金,那两道眉毛似乎惊讶地挤到了一块儿。保尔在门口立了几秒钟后没有吭出声,只是充满不友好的表情逼视着维克托。冬妮亚为了将这种尴尬的局面打破,便赶忙一面请保尔进来,一面对莉莎说:“我给你介绍介绍。”
莉莎很好奇地盯着这个新来者,弯了一下身子。保尔却猛地转过身子,几步便穿过灰暗的餐厅,朝大门那儿走去。冬妮亚追上了他,他已走到门廊那儿了。她抓住了保尔的双肩,非常地困惑:“你干嘛要走呢?我是故意让他们来与你会面认识的。”
便将口气转了过去,很严肃地讲:“你知道了我的身份就记住吧。假如你并不想让我横尸街头的话,那就无论何时何地,对何人都不要讲出去,知道了吗?”
“知道了!”保尔回答得很干脆。
院里边有人的说话声,有人没敲门就进来了。朱赫来一只手迅速伸向衣袋,但很快又抽了出来。进屋的是谢廖沙·勃鲁扎克,他的头上打着白色绷带,消瘦了许多,脸色也很苍白。他后面的人是瓦莉娅与克利姆卡。
“你好啊,小鬼!”谢廖沙将手伸给了保尔。“我们三个一块儿结伴来你家了。瓦莉娅他不让我一个人过来,不放心。克利姆卡也不让瓦莉娅一个人来,也是不放心。他虽是满头的红头发,不过脑子还算是挺活,知道一个人独自出去是有危险的。”瓦莉娅便很打趣地用手盖住了弟弟的嘴巴:“胡说什么呢你?”瓦莉娅憋不住笑了出来:“你为什么今天老在欺负克利姆卡!”克利姆卡则很憨厚地笑了一下,他的牙齿倒挺白。
“病人吗,就算饶了他吧!脑袋被刀砍了嘴却关不上了。”大家笑了起来。
那天谢廖沙挨了一刀背,现在还没能完完全全地康复过来,一个人倚在保尔的床头上。不过一会儿,大家就谈得很是活跃了。一向爱说爱笑的谢廖沙现在反而有些矜持沉默起来,他向朱赫来讲述了自己被彼得留拉的匪兵打伤的过程。
朱赫来很早便了解这几个小伙子。他已去勃鲁扎克家里好多次了。他很喜欢他们。朱赫来认真地听着这些年轻人讲述各自是如何去帮助那些残弱的犹太人,如何将他们都藏在各自的家中以躲过这场暴行的。这天晚上,朱赫来也说了很多话,讲布尔什维克,讲列宁,帮他们去分析各种困惑的想法的根由。
天都很黑以后,保尔才将这些客人们送走。
朱赫来每天都是早出晚归,他正忙着将手里的工作在离开之前与留下的同志们交待清楚。
这一天朱赫来彻夜未归。保尔睁眼醒来时,看到床铺上空空的。保尔·柯察金便隐隐约约地估摸着是出问题了。他连忙穿好衣服,走出了屋门。他将门锁住,把钥匙藏在约好的地方。他到克利姆卡家去了,希望能打探得着朱赫来的一些消息。克利姆卡的母亲身材有些矮胖,阔脸盘子上有些麻子,她正低头搓衣服。柯察金问她知不知道费道尔在哪里,她不太高兴地答道:“干嘛,我是不是专给你看守他的呀?佐祖利哈家正是由于收留他而受到搜寻,被翻得乱七八糟。你干嘛去找他?你们这几个家伙到底在做什么?真是一批好搭档啊……”她一边说着一边使劲地搓着衣服。
克利姆卡的老母亲是一个唠叨嘴子,就是爱唠叨。保尔离开了她们家,又去找谢廖沙。他把担心的事情讲了出来。瓦莉娅插嘴说道:“你有什么担心?可能他是住在熟人的家里了吧!”但听得出她的口气也很生硬。
保尔·柯察金就要回去了。瓦莉娅了解到他最近这些天里正在忍耐着饥饿——他们已把家中能卖的东西全卖了,换成了食品——所以这次非要让保尔留下吃饭,而且威逼他,不吃的话就不再跟他要好了。保尔自己也确实感到很饿,便很是幸福地大吃了一顿。
快到家里时,他是多么希望看到朱赫来啊!但门仍然上着锁。他停了下来,心情很难过,他一点儿也不想进到这个无人的家中去。
他站在院子里呆了好长时间,想来想去,在不太清醒的状态下,跑进屋取出了那把藏着的手枪,然后朝车站走去。他摸到自己口袋里面那把沉甸甸的手枪时,自己不免紧张起来。
车站里也没有朱赫来的一丁点儿消息,他再次往回走,当走过冬妮亚家那非常熟悉的花园子时,自己不免将脚步放了下来。他不由自主地往屋子的窗户边瞧了瞧,但没有在花园和屋子里发现半个人影。当他走过这座花园再次回头张望时,看到那花园的小路上铺满了去年留下的枯枝败叶。整个小花园显得荒芜而凄凉。很明显,爱护这些花草的主人们已经不再去弄它们了。空空的大宅院子显得特别苍凉,这使保尔感到心里非常压抑。
他与冬妮亚最后的一次争执,要比任何一次都要激烈,这大概是一个月之前的事情了。保尔把两只手深深地塞进口袋中,一边慢慢地向城里面走去,一边回想着吵架时的一切。
那又是一回与她在路上的邂逅,冬妮亚邀他去家里作客:“爸爸妈妈要去玻理尚斯基家参加一个仪式,家里只有我自己。你来吧,我们一块儿来读列昂尼多·安德烈耶夫的《萨卢卡·日古廖夫》,这部小说特别有趣的,我已经看过了,但我想跟你再读上一遍。晚上你过来,咱们会过得非常愉快的,好吗?”
她露出非常期待的目光,一双大眼睛望着保尔,浓浓的栗色头发在风中摇摆着。
“我一定会去的。”于是他们约定了。
保尔急速地去上班了。当一想到自己就要与冬妮亚一块儿度过一个愉快的晚上的时候,他立刻觉得兴奋异常,他眼前的木柴也似乎噼噼叭叭燃得更加欢快起来。
他当晚敲响那宽阔的大门。来开门的是冬妮亚,她的脸上似乎有些窘迫的表情:“我有几个客人,我不知道他们会来的,但答应我,你可不许走。”柯察金转身就要退出去,结果冬妮亚一把抓住了他的衣服。
“咱们进去一下,让他们与你认识认识,有好处的。”冬妮亚硬挽着他,穿过了餐厅,向自己的房间走了过去。进了屋子之后,她对在座的几个年轻人微笑着说:“你们都不认识吧?这是我的朋友保尔·柯察金。”
房子的正中间,小桌子旁坐着三个人:一个是莉莎·舒哈里科,这是一个黑黑的、俊俏的女中学生,长着一个任性的小嘴巴,一头秀丽飘散的长发;另一个是保尔从没有见过的男青年,细长的身材,黑色的上衣很整齐,油光满面,从灰色的眼睛之中看得出他很无聊;第三个人坐在他们当中,很流行的学生装束,是维克托·列辛斯基。冬妮亚把门推开之后,保尔一下便看见了他。
列辛斯基也同样一下就认出了保尔·柯察金,那两道眉毛似乎惊讶地挤到了一块儿。保尔在门口立了几秒钟后没有吭出声,只是充满不友好的表情逼视着维克托。冬妮亚为了将这种尴尬的局面打破,便赶忙一面请保尔进来,一面对莉莎说:“我给你介绍介绍。”
莉莎很好奇地盯着这个新来者,弯了一下身子。保尔却猛地转过身子,几步便穿过灰暗的餐厅,朝大门那儿走去。冬妮亚追上了他,他已走到门廊那儿了。她抓住了保尔的双肩,非常地困惑:“你干嘛要走呢?我是故意让他们来与你会面认识的。”