千千小说网 www.qqxsw.mx,爹地,我是妈咪偷生的无错无删减全文免费阅读!
> “呃,遇到几个头疼的词,正在想怎么用‘逢迎’好还是‘奉承’合适?中国文化太博大精深……文学作品!”
幸亏翻译的是文学作品,要不她都不知道怎么回复了。
“有差别吗?差不多吧!”
嘀咕了一声,曲总还拧着眉头,神情颇为认真。
“对了,上次让你联系的云赢的CASE怎么样了?这次要录制的使用光盘……是后期配音的方式还是要现场?去谈了吗?”
“呃?”
压根就没把这个事儿放心上,倪朵就没想着成,没想到经理还突然大驾光临来亲问,倪朵心里那里乱码狂奔啊!本能地回应道:
“恩,那个几次电话,还没约到时间详谈!我会加快速度的!”
“好!这个,你可要上心、一定要认真,千万不能出纰漏!虽然只是电子部分的有声翻译,没多少内容,但毕竟是跟云赢合作,这可是潜在的巨大商机!前面因为他们要求男性我们才错失了竞争的机会,这次光盘偏向女性,我们才有机会!这个,你跟那边负责人联系下……如果现场的话,不知道是你操作还是专人操作?需不需要过去培训之类的?都是问题……谈好了,价钱跟合同就照我们的标准就可以!有问题给我打电话!”
“好的!曲总,我明白了!”
送走了老大,倪朵呼了好大的一口气:好险!
翻着手边的文件,倪朵赶紧将那份材料找了出来,随即,便给对方打了个电话,沟通了下。
对方的意思是希望她能过去一趟,一来实际参观下样品,有所了解,二来也是可以拿一些内部的宣传材料,便于了解。至于具体的施行方式,沟通确定了再决定。
见时间还早,于是,就约了十点半。
快速收拾了东西,倪朵便打电话去办公室申请了出门条。想着要去云赢,她突然有些莫名的兴奋。
照这个时间,谈完的话,差不多也临近中午了,谈不完,中午就更不用走了!不知道能不能去蹭个饭?
想着,倪朵就掏出了手机,想想不对,又收了回去,转而拎着包,拿了出门条,就出门了。
站到云赢国际的门前,倪朵着实有些被震撼的感觉。
这是第一次,她来傅戚的公司。参天的大厦巍峨耸立,身处工业区的繁华地段,阳光下,熠熠生辉,到处彰显了鹤立鸡群的高端。去过不少大公司,门前一站,倪朵竟然还有种莫名的紧张感。
深呼吸了下,提交了身份证,她才步入了大厅,结果,刚进,又被里侧的保安跟前台服务拦了下来:
“小姐,您找谁?请问有预约吗?”
“有的!我是博通外事公司的翻译,约了营销企划部的陈斌陈部长!”
她一报出,保安就伸手示意,同时也传话给了前台的礼仪,随即,倪朵便见礼仪拿起了电话,不一会儿就道:
“小姐,请上十三楼营销三部!”
> “呃,遇到几个头疼的词,正在想怎么用‘逢迎’好还是‘奉承’合适?中国文化太博大精深……文学作品!”
幸亏翻译的是文学作品,要不她都不知道怎么回复了。
“有差别吗?差不多吧!”
嘀咕了一声,曲总还拧着眉头,神情颇为认真。
“对了,上次让你联系的云赢的CASE怎么样了?这次要录制的使用光盘……是后期配音的方式还是要现场?去谈了吗?”
“呃?”
压根就没把这个事儿放心上,倪朵就没想着成,没想到经理还突然大驾光临来亲问,倪朵心里那里乱码狂奔啊!本能地回应道:
“恩,那个几次电话,还没约到时间详谈!我会加快速度的!”
“好!这个,你可要上心、一定要认真,千万不能出纰漏!虽然只是电子部分的有声翻译,没多少内容,但毕竟是跟云赢合作,这可是潜在的巨大商机!前面因为他们要求男性我们才错失了竞争的机会,这次光盘偏向女性,我们才有机会!这个,你跟那边负责人联系下……如果现场的话,不知道是你操作还是专人操作?需不需要过去培训之类的?都是问题……谈好了,价钱跟合同就照我们的标准就可以!有问题给我打电话!”
“好的!曲总,我明白了!”
送走了老大,倪朵呼了好大的一口气:好险!
翻着手边的文件,倪朵赶紧将那份材料找了出来,随即,便给对方打了个电话,沟通了下。
对方的意思是希望她能过去一趟,一来实际参观下样品,有所了解,二来也是可以拿一些内部的宣传材料,便于了解。至于具体的施行方式,沟通确定了再决定。
见时间还早,于是,就约了十点半。
快速收拾了东西,倪朵便打电话去办公室申请了出门条。想着要去云赢,她突然有些莫名的兴奋。
照这个时间,谈完的话,差不多也临近中午了,谈不完,中午就更不用走了!不知道能不能去蹭个饭?
想着,倪朵就掏出了手机,想想不对,又收了回去,转而拎着包,拿了出门条,就出门了。
站到云赢国际的门前,倪朵着实有些被震撼的感觉。
这是第一次,她来傅戚的公司。参天的大厦巍峨耸立,身处工业区的繁华地段,阳光下,熠熠生辉,到处彰显了鹤立鸡群的高端。去过不少大公司,门前一站,倪朵竟然还有种莫名的紧张感。
深呼吸了下,提交了身份证,她才步入了大厅,结果,刚进,又被里侧的保安跟前台服务拦了下来:
“小姐,您找谁?请问有预约吗?”
“有的!我是博通外事公司的翻译,约了营销企划部的陈斌陈部长!”
她一报出,保安就伸手示意,同时也传话给了前台的礼仪,随即,倪朵便见礼仪拿起了电话,不一会儿就道:
“小姐,请上十三楼营销三部!”